Das Wetter ist momentan viel zu schön, um sich länger als nötig am Computer aufzuhalten. Obwohl, ich könnte ja mit dem Notebook auf der Terrasse sitzen … Ich müsste dringend eine längere E-Mail schreiben oder vielmehr beenden. Dann noch zwei, drei kurze … Aber irgendwie kriege ich nichts zustande.
Am Dienstag hatten wir Besuch zum Grillen, am Freitag ebenso. Der Freitag hat mir im Vorfeld einiges Kopfzerbrechen bereitet, denn es war nicht so klar, ob das Wetter zum Draußensitzen einladen würde. Ich habe also beim Einkauf vorgesorgt und hätte im Falle von Kälte und Regen auch eine Pizza zubereiten können. Aber es war wunderbar, zwar bewölkt, aber warm genug, um lange draußen zu bleiben.
Am Samstag war zunächst die obligatorische Hausreinigung und Wäschewaschen dran. Danach habe ich mich mit Harry Potter auf die Terrasse verzogen. Abends ging’s dann per Fahrrad mit einem befreundeten Paar zum Weinfest bei der Freiwilligen Feuerwehr im Nachbarort. Es war kein idyllisches Fest, dafür bietet ein Feuerwehrgerätehaus nicht den richtigen Rahmen, aber lustig war es trotzdem. Ich verirrte mich auch noch auf die falsche Toilette, die gar keine öffentliche war. Haben mich vielleicht deshalb alle Leute so angestarrt, als ich an den Tischen und Bänken vorbeilief?
Gestern war ich absolut faul, hatte nicht einmal Lust, im Garten etwas zu machen. Das Kräuterbeet müsste dringend “entrümpelt” werden, aber ich habe mir lieber wieder mein Buch geschnappt, die Beine hochgelegt und den Tag genossen.
Im Laufe der Woche werden wir voraussichtlich wieder einmal bei unseren Freuden grillen und ich überlege gerade, ein paar Beilagen selbst zu machen. Die beiden hatte die letzten Male eine gemischte Platte griechischer Spezialitäten von Anna mitgebracht, die sehr lecker sind, aber ein wenig Abwechslung könnte ja auch nicht schaden. Ich stelle mir gerade gegrillte und marinierte Paprika, Schalotten in Balsamico und Champignons in Sherry vor. Hmm, ich glaube, ich werde heute noch einen Abstecher in den Supermarkt machen und ein paar Zutaten besorgen.

Als ich vor einiger Zeit anfing, mein erstes Französisch-Schulbuch zu bearbeiten, wunderte ich mich über merkwürdige Kringel, die vor einigen Satzzeichen automatisch von Word eingefügt wurden. Dieser kleine, hochgestellte Kreis befindet sich oben links auf der Tastatur und man kennt ihn auch als Grad-Zeichen.
Aber warum fügte Word dieses Zeichen ständig ein? Ich machte mich auf die Suche im Internet und kam schließlich dahinter: Im Französischen wird vor den zweiteiligen Satzzeichen (Fragezeichen, Ausrufezeichen, Doppelpunkt, Semikolon) und vor den Anführungszeichen ein Leerzeichen gesetzt. Damit dort kein ungewollter Zeilenumbruch entsteht, verwendet man ein geschütztes Leerzeichen, das sich eben in Word als besagter Kreis darstellt.
Davon hatte ich vorher noch nie etwas gehört und mir war die Verwendung von Leerzeichen auch noch nicht in französischsprachigen Bücher oder Zeitschriften aufgefallen. Das Schulbuch hält sich jedenfalls nicht an diese typografische Vorschrift.

Ich freue mich jedesmal, wenn ich ein Eichhörnchen sehe, und da ich zum Glück direkt an Hannovers Stadtwald, der Eilenriede, arbeite, sind sie dort häufig zu sehen.
Immer wieder kommt es vor, dass ich aus dem Haus gehe, in dem sich unsere Büros befinden und auf ein Hörnchen treffe. Da sitzt es gerade einmal zwei Meter von mir entfernt in der Hecke und ich habe natürlich keine Kamera dabei. Aber auch mit Kamera ist es nicht einfacher, denn die Hörnchen flitzen schnell einen Baum hinauf, wenn sie einen Menschen entdecken. Hier habe ich gerade noch eines erwischt, aber es war recht weit entfernt:

Vor einer Woche war ich mit dem Auto auf dem Weg nach Hause und schon an der ersten Kreuzung nach dem Schulgelände musste ich ein wenig abbremsen – ein Eichhörnchen mit einer großen Eichel im Maul überquerte die Straße.
Heute musste ich an dieser Kreuzung sogar anhalten. Wieder kam ein Eichhörnchen von links, wieder mit einer großen Eichel zwischen den Zähnen, blieb aber mitten auf der Straße sitzen, so dass ich tatsächlich stehen bleiben musste, um es unbeschadet überqueren zu lassen.
Ich frage mich, ob es wohl dasselbe Hörnchen war wie eine Woche zuvor – wer weiß, vielleicht geht es jeden Tag zwischen 16 Uhr und 16:30 Uhr im Wald “einkaufen”?

Welche Harry-Potter Figur bist du?
brought to you by Quizilla